🇫🇷 PREMIERA E-BOOKA „SAVEURS DE FRANCE” 🇫🇷
Promocyjna cena 49 zł obowiązuje jeszcze przez: ⤵
Francuski, który smakuje!
Co znajdziesz w e-booku:
→ 21 francuskich przepisów: od ratatouille i soupe à l’oignon po tarte Tatin, crème brûlée i crêpes Suzette
→ 88 stron praktycznej nauki: słownictwo, zwroty, ciekawostki kulinarne i ćwiczenia językowe
→ Poziom: dla osób, które znają już podstawy francuskiego i uczą się na poziomie około A2–B1
→ W praktyce: nauczysz się rozumieć przepisy, opisywać przygotowanie potraw i swobodniej używać francuskiego słownictwa kulinarnego
→ Bez monotonnej nauki: zamiast kolejnych list słówek uczysz się poprzez smak, kulturę i konkretne sytuacji
→ Cena promocyjna: 49 zł zamiast 79 zł — oszczędzasz 30 zł
DLA KOGO JEST E-BOOK?
|
E-book jest dla Ciebie, jeśli: |
E-book nie jest dla Ciebie, jeśli: |
|---|---|
|
✅ Znasz już podstawy francuskiego i chcesz rozwijać umiejętności na poziomie około A2–B1. |
❌ Dopiero zaczynasz naukę i nie znasz jeszcze podstawowych słów ani konstrukcji w języku francuskim. |
|
✅ Chcesz poznawać słownictwo w konkretnych zdaniach i sytuacjach, zamiast zapamiętywać pojedyncze słowa. |
❌ Interesuje Cię wyłącznie szczegółowa teoria gramatyczna bez ćwiczeń i praktycznych przykładów. |
|
✅ Lubisz gotowanie, francuską kulturę, podróże i odkrywanie nowych smaków. |
❌ Nie chcesz samodzielnie czytać tekstów, wykonywać zadań ani sprawdzać nowego słownictwa. |
|
✅ Chcesz lepiej rozumieć przepisy i proste teksty napisane po francusku. |
❌ Szukasz wyłącznie tradycyjnej książki kucharskiej w języku polskim. |
|
✅ Potrzebujesz materiału, który zachęci Cię do regularnego kontaktu z językiem. | |
|
✅ Chcesz ćwiczyć słownictwo, gramatykę, tłumaczenie i rozumienie tekstu | |
|
✅ Szukasz nauki, którą możesz dopasować do swojego tempa i codziennego rytmu. |
Dzięki temu e-bookowi zyskasz:
✅ Bogatsze słownictwo
Poznasz nazwy produktów, przypraw, naczyń i sprzętów kuchennych oraz wyrażenia przydatne podczas przygotowywania potraw.
✅ Lepsze rozumienie francuskich tekstów
Nauczysz się czytać przepisy, polecenia i krótkie teksty po francusku z większą swobodą.
✅ Gramatykę w praktyce
Przećwiczysz między innymi tryb rozkazujący, przeczenia, rodzajniki cząstkowe i popularne konstrukcje używane w codziennym języku.
✅ Większą pewność w używaniu języka
Zobaczysz, jak poznane słowa i zwroty działają w pełnych zdaniach, zamiast uczyć się ich bez kontekstu.
✅ Wiedzę o kulturze kulinarnej
Poznasz historie i ciekawostki związane z takimi potrawami jak tarte Tatin, cassoulet, bouillabaisse, soupe à l’oignon czy crème brûlée.
✅ Nową motywację do nauki
Połączysz francuski z gotowaniem, smakiem i odkrywaniem kultury – dzięki temu nauka stanie się bardziej angażująca i łatwiejsza do zapamiętania.
Dlaczego nauka przez gotowanie działa?
→ Łączy język z konkretnym doświadczeniem
Nowe słowa łatwiej zapamiętać, gdy odnoszą się do czynności, które naprawdę wykonujesz.
→ Angażuje zmysły i buduje skojarzenia
Zapach czekolady, smak karmelizowanych jabłek czy widok świeżych ziół pomagają utrwalić francuskie słownictwo.
→ Pokazuje słowa w praktyce
Nie tylko zapamiętujesz, że mélanger oznacza „mieszać” — mieszasz składniki i od razu widzisz znaczenie tego czasownika.
→ Pomaga uczyć się w naturalnym kontekście
Czytasz instrukcję, wykonujesz kolejne kroki i używasz języka w realnym działaniu.
→ Sprawia, że francuski staje się żywy
Słowa przestają być abstrakcyjną listą do nauczenia, a zaczynają kojarzyć się z konkretnym smakiem, zapachem i sytuacją.
Ewa Tyburczy – autorka e-booka
Od ponad 20 lat z pasją uczę języka francuskiego
i włoskiego.
Jestem założycielką szkoły językowej Invenzia, metodyczką, lektorką oraz tłumaczką przysięgłą.
W swojej pracy pokazuję, że język nie musi być zbiorem oderwanych od życia zasad – może pomagać poznawać kulturę, ludzi i codzienność danego kraju.
E-book „Saveurs de France” powstał z marzenia, aby osoby uczące się francuskiego mogły poczuć klimat Francji nawet bez wychodzenia z domu.
Każdy przepis został połączony z materiałem językowym, aby nauka angażowała nie tylko pamięć, ale również wyobraźnię, emocje i zmysły.
Chciałam stworzyć materiał, który zaprasza do francuskiego stołu – z odrobiną edukacji, szczyptą pasji
i dużą porcją przyjemności.
Masz ochotę na francuski w nieco innym wydaniu?
Otwórz e-book, wybierz pierwszy przepis i pozwól, aby nauka języka zaczęła się od smaku, zapachu i przyjemności odkrywania.
📌
21 przepisów.
📌
Francuskie słownictwo.
📌
Praktyczne ćwiczenia.
Rozpocznij kulinarną podróż po francusku już dziś!
